porra, porra, 16 minutos