PARA O LADO 69 segundos