quem são esses dois 11 segundos