pingando n Cummings 40 segundos