em phe lam - 45 seg 48 segundos