è¾ £ å¦¹æ ‰ ‹æ ·« è ‡ ªæ ‹å½ ± ç ‰ ‡ 5 minutos