A investigação de Linda Thoren a faz deixar Estocolmo, cruzar o oceano e se encontrar no escuro estúdio de Los Angeles, onde dois bandidos do gueto perseguem a garota branca Bridgette Kerkove 18 minutos