Swingers, meu compadre e eu 66 segundos