Minúsculo japonês é derrotado em trio quente 12 minutos