falha de pólo 12 segundos