tentando não me ouvir 47 segundos