virtualmente 63 segundos